PC-8801mkII SR PC-9801 X1 FM7 FM77 FM77AV MSX2 Famicom MASTER SYSTEM PC Engine X68000 SEGA SATURN Windows PlayStation2 PSP

Ys Ancient Ys Vanished Omen: All Platform Screenshot - Part 2
イース 各機種画像比較 後編

神殿地下
Windows : ETERNAL
神殿地下
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
神殿奥
MSX
神殿奥
Windows : COMPLETE
フィーナ
PC Engine
神殿奥
Family Computer(Famicom)
神殿地下1階
PlayStation2
神殿地下 フィーナ
Sega Saturn
神殿奥
Sega Master System / MarkIII
神殿奥
PSP/Win : Chronicles
神殿地下 フィーナ

X68000
神殿地下
FCSMSでは内部構造が異なる。

ETERNALは入口の部分の構造が少し変化した。なお、左の細い路地にフィーナを押し込むとパラメータが確認できる。
さらに、COMPLETE / PS2 / PSPではグラフィックが表示されるようになった。

地下牢のフィーナ
Windows : ETERNAL
神殿地下
PC Engine
地下牢のフィーナ
Windows : COMPLETE
フィーナ
Sega Saturn
地下牢のフィーナ
PlayStation2
神殿地下 フィーナ
PSP/Win : Chronicles
神殿地下 フィーナ
PCESSETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPではフィーナを助けた時にグラフィックが表示される。

ニグティルガー
Windows : ETERNAL
ニグティルガー
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
ニグティルガー
MSX
ニグティルガー
Windows : COMPLETE
ニグティルガー
PC Engine
ニグティルガー
Family Computer(Famicom)
ニグティルガー
PlayStation2
ニグティルガー
Sega Saturn
ニグティルガー
Sega Master System / MarkIII
ニグティルガー
PSP/Win : Chronicles
ニグティルガー

X68000
ニグティルガー
X68KETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPだと、地面に水が張っている。

廃坑 吊り橋
Windows : ETERNAL
廃坑吊り橋
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
廃坑1
MSX
廃坑
Windows : COMPLETE
廃坑吊り橋
PC Engine
廃坑
Family Computer(Famicom)
廃坑の橋
PlayStation2
廃坑吊り橋
Sega Saturn
廃坑1
Sega Master System / MarkIII
廃坑1
PSP/Win : Chronicles
廃坑吊り橋

X68000
廃坑
SMSでは吊り橋が無い。

FCでは廃坑が二つある。

ETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPだと吊り橋で回復することが出来る。

レアのハーモニカ
Windows : ETERNAL
レア
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
レアのハーモニカ
MSX
レアのハーモニカ
Windows : COMPLETE
レア
PC Engine
レアのハーモニカ

PlayStation2
レア
Sega Saturn
レアのハーモニカ
Sega Master System / MarkIII
レアのハーモニカ
PSP/Win : Chronicles
レアのハーモニカ

X68000
レアのハーモニカ
FCでは銀のハーモニカが無い。

原作MSXSMSで流れるメロディーはTemple del solX68Kで流れる曲はREST IN PEACE。それ以外の機種ではFEENAが流れる。

SSETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPだとレアのグラフィックが表示される。

レアのハーモニカ
Windows : COMPLETE
レアのハーモニカ
PlayStation2
レアのハーモニカ
PSP/Win : Chronicles
レアのハーモニカ

COMPLETE / PS2 / PSPでは、更にレアのヴィジュアルムービーが追加されている。

ロダの樹

Windows : ETERNAL
ロダの樹
Windows : COMPLETE
ロダの樹
PlayStation2
ロダの樹
PSP/Win : Chronicles
ロダの樹
ETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPではロダの樹に行くとグラフィックが表示される。

湖畔のフィーナ

Windows : ETERNAL
湖畔のフィーナ
Windows : COMPLETE
湖畔のフィーナ
PlayStation2
湖畔のフィーナ
PSP/Win : Chronicles
湖畔のフィーナ
ETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPではフィーナが湖畔の桟橋に行くことがあり、グラフィックが表示される。

ヴァジュリオン
Windows : ETERNAL
ヴァジュリオン
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
ヴァジュリオン
MSX
ヴァジュリオン
Windows : COMPLETE
ヴァジュリオン
PC Engine
ヴァジュリオン
Family Computer(Famicom)
ヴァジュリオン
PlayStation2
ヴァジュリオン
Sega Saturn
ヴァジュリオン
Sega Master System / MarkIII
ヴァジュリオン
PSP/Win : Chronicles
ヴァジュリオン

X68000
ヴァジュリオン
FCX68Kでは女神像があった奥の部屋がなくなっている。

塔 外周
Windows : ETERNAL
塔外周部
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
塔外周部
MSX
塔外周部
Windows : COMPLETE
塔・塔外周部
PC Engine
塔外周部
Family Computer(Famicom)
塔の屋上
PlayStation2
塔外周部
Sega Saturn
塔外周部
Sega Master System / MarkIII
塔外周部
PSP/Win : Chronicles
塔外周部

X68000
塔外周部
FCでは塔の外周は存在しないが、最後の戦いに行く時に塔外部のはしごを上る。

ETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPでは向きが逆になり、外の風景を見ることが出来る。

塔 地下牢
Windows : ETERNAL
地下牢
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
塔・地下牢
MSX
塔・地下牢
Windows : COMPLETE
塔・地下牢
PC Engine
塔・地下牢
Family Computer(Famicom)
塔・地下牢
PlayStation2
塔・地下牢
Sega Saturn
塔・地下牢
Sega Master System / MarkIII
塔・地下牢
PSP/Win : Chronicles
塔・地下牢

X68000
塔・地下牢
SSETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPではドギのグラフィックが表示される。

ピクティモス
Windows : ETERNAL
ピクティモス
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
ピクティモス
MSX
ピクティモス
Windows : COMPLETE
ピクティモス
PC Engine
ピクティモス
Family Computer(Famicom)
ピクティモス
PlayStation2
ピクティモス
Sega Saturn
ピクティモス
Sega Master System / MarkIII
ピクティモス
PSP/Win : Chronicles
ピクティモス

X68000
ピクティモス
COMPLETE / PS2では体の色が黄色へ変化している。

悪魔の回廊
Windows : ETERNAL
悪魔の回廊
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
悪魔の回廊
MSX
悪魔の回廊
Windows : COMPLETE
悪魔の回廊
PC Engine
悪魔の回廊
Family Computer(Famicom)
悪魔の回廊
PlayStation2
悪魔の回廊
Sega Saturn
悪魔の回廊
Sega Master System / MarkIII
悪魔の回廊
PSP/Win : Chronicles
悪魔の回廊

X68000
悪魔の回廊
ETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPでは音が鳴っている間の演出が加わった。

コンスクラード
Windows : ETERNAL
コンスクラード
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
コンスクラード
MSX
コンスクラード
Windows : COMPLETE
コンスクラード
PC Engine
コンスクラード
Family Computer(Famicom)
コンスクラード
PlayStation2
コンスクラード
Sega Saturn
コンスクラード
Sega Master System / MarkIII
コンスクラード
PSP/Win : Chronicles
コンスクラード

X68000
コンスクラード
FCではキャラクターが変化している。

塔 鏡面
Windows : ETERNAL
鏡面世界
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
塔・鏡面世界
MSX
塔・鏡面世界
Windows : COMPLETE
鏡面世界
PC Engine
塔・鏡面世界
Family Computer(Famicom)
塔・鏡面世界
PlayStation2
鏡面世界
Sega Saturn
塔・鏡面世界
Sega Master System / MarkIII
塔・鏡面世界
PSP/Win : Chronicles
塔・鏡面世界

X68000
塔・鏡面世界
FCSMSでは構造が異なる。

PCEETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPでは地面も鏡になっている。

ラドの塔への橋
Windows : ETERNAL
ラドの塔への通路
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
ラドの塔への通路
MSX
ラドの塔への通路
Windows : COMPLETE
ラドの塔への通路
PC Engine
ラドの塔への通路
Family Computer(Famicom)
ラドの塔への橋
PlayStation2
ラドの塔への通路
Sega Saturn
ラドの塔への通路
Sega Master System / MarkIII
ラドの塔への通路
PSP/Win : Chronicles
ラドの塔への通路

X68000
ラドの塔への通路
FCのみ、青空。

ETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPでは双子の月が描かれている。

ラドの塔のレア
Windows : ETERNAL
ラドの塔・レア
PC Engine
ラドの塔・レア
Windows : COMPLETE
ラドの塔・レア
Sega Saturn
ラドの塔・レア
PlayStation2
ラドの塔・レア
PSP/Win : Chronicles
ラドの塔・レア
PCESSETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPではレアのグラフィックが表示される。

ヨグレクス&オムレガン
Windows : ETERNAL
ヨグレクス&オムレガン
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
ヨグレクス&オムレガン
MSX
ヨグレクス&オムレガン
Windows : COMPLETE
ヨグレクス&オムレガン
PC Engine
ヨグレクス&オムレガン
Family Computer(Famicom)
リファンガイ
PlayStation2
ヨグレクス&オムレガン
Sega Saturn
ヨグレクス&オムレガン
Sega Master System / MarkIII
ヨグレクス&オムレガン
PSP/Win : Chronicles
ヨグレクス&オムレガン

X68000
ヨグレクス&オムレガン
FCではヨグレクス&オムレガンではなく、リファンガイと言うキャラに変わっている。

塔 最上階 (ダルク=ファクト)
Windows : ETERNAL
塔の最上階
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
塔の最上階
MSX
塔の最上階
Windows : COMPLETE
塔の最上階
PC Engine
塔の最上階・ダルク=ファクト
Family Computer(Famicom)
塔の最上階
PlayStation2
塔の最上階
Sega Saturn
塔の最上階
Sega Master System / MarkIII
塔の最上階
PSP/Win : Chronicles
塔の最上階

X68000
塔の最上階
PCESSETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPではダルク=ファクトのグラフィックが表示される。

ETERNAL / COMPLETE / PS2 / PSPだと入口が下にある。

ダルク=ファクト
Windows : ETERNAL
ダルク=ファクト
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
ダルク=ファクト
MSX
ダルク=ファクト
Windows : COMPLETE
ダルク=ファクト
PC Engine
ダルク=ファクト
Family Computer(Famicom)
ダルク=ファクト
PlayStation2
ダルク=ファクト
Sega Saturn
ダルク=ファクト
Sega Master System / MarkIII
ダルク=ファクト
PSP/Win : Chronicles
ダルク=ファクト

X68000
ダルク=ファクト
FCでは分身と本物の2回戦う必要がある。

最終決戦の後
Windows : ETERNAL
最終決戦の後
PC8801/PC9801/X1/FM7/77/AV
最終決戦の後
MSX
最終決戦の後
Windows : COMPLETE
最終決戦の後
PC Engine
最終決戦の後

PlayStation2
最終決戦の後
Sega Saturn
最終決戦の後
Sega Master System / MarkIII
最終決戦の後
PSP/Win : Chronicles
最終決戦の後

X68000
最終決戦の後
FCではジェバに本を読んでもらう必要がある。

朝日が昇ろうとしていた。
Windows : ETERNAL
エンディング
PC8801/PC9801/X1/FM7/77
エンディング
MSX
エンディング
Windows : COMPLETE
エンディング
FM77AV
エンディング
Family Computer(Famicom)
ダームの塔
PlayStation2
エンディング
Sega Saturn
エンディング
Sega Master System / MarkIII
エンディング
PSP/Win : Chronicles
エンディング

X68000
エンディング
PCEではそのままイースIIに突入するためエンディングが無い。

SMSでは文字が流れている間グラフィックが表示されない。

MSXではダームの塔ではなくアドルのグラフィックが表示される
FM77AVでは他の原作PCと違いグラフィックがMSXと同じものが表示される。

そしてアドルの新しい旅が始まる・・・
Windows : ETERNAL
エンディング
PC8801/PC9801/X1/FM7/77
エンディング
MSX
エンディング
Windows : COMPLETE
エンディング
FM77AV
エンディング
Family Computer(Famicom)
イース
PlayStation2
エンディング
Sega Saturn
エンディング
Sega Master System / MarkIII
THE END
PSP/Win : Chronicles
エンディング

X68000
エンディング
SMSではENDの場面でグラフィックが表示される。

スタッフロール
Windows : ETERNAL
スタッフロール
PC8801/PC9801/X1/FM7/77
スタッフロール
MSX
スタッフロール
Windows : COMPLETE
スタッフロール
FM77AV
スタッフロール
Family Computer(Famicom)
スタッフロール
PlayStation2
スタッフロール
Sega Saturn
スタッフロール
Sega Master System / MarkIII
スタッフロール
PSP/Win : Chronicles
スタッフロール
X68000
スタッフロール

PCEではそのままイースIIに突入するためスタッフロールも無い。

FM77AVでは星ではなくグラフィックが表示される。

MSXX68KSMSでは背景が真っ暗。

to be continued / THE END

Windows : ETERNAL
THE END
Windows : COMPLETE
TO BE CONTINUE
PlayStation2
TO BE CONTINUE
PSP/Win : Chronicles
タイトル
Windows : ETERNALでは、エンディングの後に「The End」が、
COMPLETEではイースIIへ続くことを意味する「To be continued」が表示されるようになった。